DødsbobehandlingInheritanceSuccessions

Mange faktorer kan komplicere et dødsbos afvikling.

Grundene er ofte på grund af arbejde og dermed konti eller ejerskab af fast ejendom i flere lande, sammensatte familier, og måske børn fra forskellige forhold.

I den situation er det vigtigere end nogensinde at foregribe forudse konsekvenserne af ens bortgang. Vi kan hjælpe og rådgive dig med en planlægning herunder valg af arvelov for bobehandlingen.

Selv om din dit familiemedlem eller arvelader har organiseret sig ved testamente, kan der være mange formaliteter at tage højde for i forhold til et fransk skifte eller der kan opstå konflikter mellem arvingerne, der kan kræve brug af europæiske/ internationale tekster.

Fransk (som dansk) lov kræver respekt af visse regler, såsom tvangsarvereglerne, der er mere indgribende end i Danmark.

I mangel af efterkommere i lige linje eller ægtefælle kan der disponeres frit ved testamente.
There are many factors today that complicate the settlement of inheritances.

Often the cause is the many shifts caused by changes in society assets in several countries, a changed family composition, and may be children with different parents.

In this context, it is more important than ever to anticipate the transmission of assets. We also assist and advise you in the early organisation of your succession.

Whether the deceased has or has not organised his or her succession, conflicts may arise between the heirs in order to ensure that his or her last wishes are respected, both under French and Danish law. These conflicts may need the use of various European and international regulation.

Our law firm assists you in the settlement of such conflicting successions. Indeed, French law imposes the respect of certain rules such as hereditary reserve. However, each person retains the free disposal of the rest of his or her assets, called the available share. In the absence of descendants or a partner, the succession can generally be freely organised.
De nombreux facteurs compliquent aujourd’hui le règlement des successions.

Des conflits apparaissent souvent en raison des nombreux déplacements engendrés par l’évolution de la société, des actifs éparpillés, l’évolution de la composition des familles, et peut-être d’enfants issus de différentes unions.

Dans ce contexte, il apparaît alors plus que jamais important d’anticiper la transmission de son patrimoine. Nous vous assistons et vous conseillons également dans l’organisation anticipée de votre succession.

Que le défunt ait ou non organisé sa succession, des conflits peuvent apparaitre entre les héritiers afin de faire respecter ses dernières volontés, tant en droit français qu’en droit danois. Ces conflits peuvent nécessiter le recours à différents textes européens et internationaux.

Notre cabinet vous accompagne dans le règlement de telles successions conflictuelles. La loi française impose en effet le respect de certaines règles telles que la réserve héréditaire. Chaque personne conserve toutefois la libre disposition du reste de son patrimoine, appelé quotité disponible. En l’absence de descendants ou de conjoint, la succession peut généralement être librement organisée.